Марина Аграновская (marinagra) wrote in individual_tour,
Марина Аграновская
marinagra
individual_tour

В стране Басков. "Большая неделя" в Сан-Себестьяне

Оригинал взят у marinagra в В СТРАНЕ БАСКОВ. Часть 5. САН-СЕБАСТЬЯН, "Большая неделя"

Макеты великанов стояли пустые; танцевавшие в них люди стояли возле,
а карлики мелькали в толпе со своими пузырями".

Эрнест Хемингуэй. "Фиеста"



IMG_4738

Во вторую субботу августа в Сан-Себастьяне стартует "Большая неделя" - Semana Grande, по-баскски Aste Nagusia. Чтобы ощутить, что самобытная культура басков - не миф, стоит приехать в Сан-Себастьян на этот праздник! Праздничная "Большая неделя" начинается в субботу, предшествующую дню Вознесения Марии 15 августа, и длится 8 дней, до следующей субботы. К празднику город выпускает специальный буклет на трех языках - испанском, баскском и английском – с ежедневной программой: что, где и когда.

IMG_4717
IMG_4675
Гиганты и головастики на улицах Сан-Себастьяна



IMG_4707
IMG_4714
IMG_4673
Гиганты и головастики на улицах Сан-Себастьяна

Праздник длится почти круглосуточно: по всему городу проходят концерты, спектакли, фольклорные
выступления, костюмированные парады, открываются выставки, базары и парки аттракционов.


IMG_4761
IMG_4753
IMG_4743
IMG_4747
Гиганты и головастики на улицах Сан-Себастьяна

Каждый вечер свое искусство показывают пиротехники из разных стран Европы. С наступлением темноты
любители фейерверков заполняют пляж и набережную. Чтобы занять удобное место на пляже, зрители
приходят загодя, прихватив складные стулья, закуски и шампанское. А после сорокаминутного фейерверка
(один другого красочнее!) народ устремляется в старый город, чтобы продолжить веселье.

Про ФЕЙЕРВЕРКИ САН-СЕБАСТЬЯНА я уже рассказывала.

IMG_4750
IMG_4712
IMG_4693
Флейтист в баскском берете

 Сегодня я приглашаю вас посмотреть на шествия "гигантов" (gigantes) и карликов, буквально –
большеголовых, "головастиков" (cabezudos). По-баскски они, конечно, называются
совсем по-другому: erraldoi eta buruhandiak. Гигантов и головастиков вы можете увидеть
не только в Стране Басков, но здесь во всем ощущается национальный колорит.



Шествие гигантов

Трёхметровые куклы - "гиганты" ежедневно шествуют в сопровождении оркестра через центр
города. То и дело они останавливаются и под звуки народных песен (конечно же, на баскском языке!)
танцуют баскские танцы.



Народный танец в исполнении гигантов



Толпа подхватывает баскскую песню

"Типажи" гигантов Сан-Себастьяна - крестьяне в баскских народных костюмах, простые горожане, важные господа
и дамы, солдат, священник (?), исторические и литературные персонажи. Головы гигантов с большим искусством
сделаны из папье-маше, руки – гипсовые, красивые костюмы скрывают деревянный или легкий металлический
каркас. Под широкой длинной юбкой гиганта располагается  "носильщик", который управляет куклой. Он видит
мир через кружевное "окошко", вшитое в переднюю часть юбки. Заставить гиганта плавно двигаться и танцевать –
особое искусство.


IMG_4697
IMG_4698
IMG_4704
IMG_4690
IMG_4689
IMG_4687
IMG_4684
IMG_4682
Танцующие гиганты

Пока публика танцует и поет вместе с гигантами, бойкие головастики в масках над всеми потешаются. Головастиком стать проще, чем гигантом, – на голову надевают маску из папье-маше, и головастик готов. Раскрытый рот маски находится как раз на уровне человеческих глаз. Одной рукой головастик поддерживает маску, в другой держит "воздушный шар" из свиного мочевого пузыря (совсем как на карнавале в Шварцвальде!) или хлыст. Головастики гоняются за своими "жертвами" (чаще всего молодыми девушками) и "пугают" их - с силой бьют пузырями и хлыстами о землю. И гигантов, и головастиков обслуживают, сменяя друг друга, молодые ребята в белых рубашках и синих шейных платках.

IMG_4767IMG_4765IMG_4764
IMG_4763IMG_4775IMG_4774
Головастики готовятся к выходу на улицы города

IMG_4772
IMG_4771
IMG_4770
Хулишан-головастик ищет, кого бы испугать

Маски головастиков хранить несложно, а где же обитают гиганты, когда уходят с городских улиц? В музее
культуры басков, бывшем монастыре Сан-Тельмо. Выстроившись в ряд, гиганты стоят в галерее внутреннего
двора монастыря, ожидая, когда их выведут на улицы Сан-Себастьяна и они снова будут кружиться в танце
среди восторженной толпы.


IMG_5955
IMG_5953
IMG_5951
Гиганты живут в галерее  внутренннего  двора монастыря Сан-Тельмо.
Обратите внимание на красиввые своды галереи



IMG_5940
IMG_5937
IMG_5936
IMG_5922
IMG_5942
IMG_5924
IMG_5943
IMG_5926
IMG_5925
Обратите внимание, как мастерски вылеплены руки гигантов. Не спрашивайте меня,
почему гиганты держат связки пустышек - понятия не имею! )


Среди интереснейших событий "Большой недели" - выступления самодеятельных ансамблей с баскскими
танцами и песнями. Они совсем не похожи на испанские, не правда ли?



Танец


Танец


Песня


Tags: Испания
Subscribe

  • Красные поля...

    "Приходит муж домой после работы поздно, навеселе, весь растрёпанный, в губной помаде ... Жена его встречает и говорит: - Какие же у моего мужа на…

  • Храм преподобного Сергия Радонежского в городе Бад Киссинген

    По сложившейся у меня традиции, в канун светлого праздника Пасхи рассказываю о православном храме. Сегодня речь пойдет о храме преподобного Сергия…

  • Сказочная зима в лесу Германии

    1 января 2021 традиционно выбираемся погулять в интересное место. На этот раз выбор пал на озеро Муммельзее, что находится в северном Шварцвальде…

promo individual_tour january 3, 2014 21:23 7
Buy for 50 tokens
Для того, чтобы близко увидеть множество диких животных в дикой природе, где они не боятся человека, нужно ехать на Галапагосы, единственное место на Земле, где это возможно. Поэтому, прожив там 21 день, рассказываю обо всем, что можно увидеть на Галапагосском архипелаге, сколько это стоит, когда и…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments