Как-то раз в нашу Кирконкюлю ехал друг из Москвы. Сел в маршрутку Питер-Сортавала. Мы проинструктировали его: «Живём мы между Кексгольмом и Кроноборгом. Как автобус сделает большую остановку, это Кексгольм, и ехать осталось недолго». Друг наш по дороге дремал. Очнулся – автобус стоит, водитель пьёт кофе.
– Мы уже в Кексгольме? – спрашивает москвич.
Попутчики смотрели на него, как на сумасшедшего, и молчали. Мы-то, когда с местными общаемся, делаем над собою усилие, и выговариваем гадкое «Приозерск». Даже через «е», а не через «ё» – чтобы было, как они любят. А вот друг стал жертвой нашего снобизма...
Рассказ + 32 фото...
Community Info